Nouvelles
-
Deviner
Fondée en 1981, Guess est une marque de vêtements renommée, initialement spécialisée dans le denim. La collaboration de TalkingChina Translation avec la célèbre marque américaine Guess a débuté en 2015, principalement pour la traduction de l'anglais vers le chinois. Bien que le volume mensuel de traductions ne soit pas important,…En savoir plus -
La conférence annuelle 2026 de l'Association des traducteurs de Chine s'est tenue. Cinq essais soumis par TalkingChina ont été sélectionnés pour figurer dans l'ouvrage de référence du secteur, « Reconstruire la traduction ».
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Du 25 au 26 avril, la conférence annuelle 2026 de l'Association des traducteurs de Chine, sur le thème « Intégration et décloisonnement : les possibilités infinies de la traduction dans l'intelligence numérique… »En savoir plus -
TalkingChina a assuré l'interprétation simultanée de la conférence d'échange technique sur les matériaux électroniques et l'industrie chimique, dont le thème était « Nouveaux matériaux de qualité, chaîne intégrée pour une relation gagnant-gagnant ».
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Le 16 avril, la Conférence d'échange technique sur les matériaux électroniques et l'industrie chimique, placée sous le thème « Nouveaux matériaux de qualité • Chaîne intégrée pour une coopération gagnant-gagnant », s'est tenue avec succès…En savoir plus -
TalkingChina remporte l'appel d'offres pour le projet d'approvisionnement en traduction du cadre annuel 2025-2026 du quartier général des opérations de CDF à Hainan, soutenant la mise à niveau internationale des services de l'île hors taxes de Hainan.
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. En novembre dernier, forte de son équipe de traduction professionnelle, de sa vaste expérience du secteur et de son excellente réputation, TalkingChina a remporté l'appel d'offres et est officiellement devenue l'agence de traduction agréée.En savoir plus -
TalkingChina participe à l'examen des marchés pharmaceutiques et des dispositifs médicaux en Chine à l'horizon 2025 et 2026.
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Récemment, Mme Su Yang, directrice générale de TalkingChina, a été invitée à participer à un événement d'échange sectoriel organisé par French Healthcare. Sous le thème « Industrie pharmaceutique et médicale chinoise 2025… »En savoir plus -
Des navires à tête rouge à l'expansion mondiale multinationale : les échos historiques du voyage culinaire de TalkingChina à Chaoshan
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Le 21 mars, des collègues de TalkingChina sont arrivés à Shantou sous le soleil printanier, après l'équinoxe de printemps, pour un voyage culinaire de quatre jours à la découverte des saveurs de Chaosha…En savoir plus -
TalkingChina participe au salon PCIM Asia de Shanghai et contribue activement au développement des industries de l'électronique de puissance et des énergies renouvelables.
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Récemment, PCIM Asia Shanghai 2025, le principal événement annuel asiatique dédié à l'électronique de puissance, s'est tenu avec succès au Shanghai New International Expo Center. En tant que prestataire de services linguistiques professionnels…En savoir plus -
TalkingChina a participé à EP Shanghai 2025
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Le 32e Salon international de l'énergie électrique et des équipements électriques de Shanghai (EP Shanghai 2025) s'est tenu récemment au Shanghai New International Expo Centre. En tant que prestataire de services linguistiques...En savoir plus -
TalkingChina a participé à la Conférence mondiale des leaders de l'Internet pancanadien
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. Le 20 novembre, la conférence mondiale des leaders pan-Internet WAVE 2025, organisée par la Xiaguang Society et le Xiaguang Think Tank, s'est tenue à Shanghai. Son thème était « Applications modèles · Programmation… »En savoir plus -
TalkingChina a été nommé membre du Comité de traduction cinématographique et télévisuelle de l'Association des traducteurs de Chine.
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans révision ultérieure. TalkingChina a récemment reçu une notification officielle du Comité de traduction cinématographique et télévisuelle de l'Association des traducteurs de Chine confirmant son adhésion en tant que membre non affilié.En savoir plus -
Chérissez les années passées ensemble, attendez l'épanouissement avec patience — TalkingChina célèbre avec succès le Nouvel An 2026
Le 30 janvier, TalkingChina a tenu sa grande réunion annuelle de fin d'année. Des collègues de Shanghai, Shenzhen et Pékin se sont réunis en ligne pour évoquer les souvenirs de l'année écoulée, échanger des vœux et se projeter dans l'avenir. La réunion de bilan de fin d'année a officiellement débuté à 11 heures.En savoir plus -
TalkingChina obtient à nouveau la certification ISO 17100, permettant aux entreprises de se développer sur le marché arabe grâce à des capacités conformes aux normes internationales.
Le contenu suivant est une traduction automatique du chinois, sans post-édition. La norme ISO 17100 est l'une des normes les plus exigeantes du secteur de la traduction. Le 10 janvier, TalkingChina a obtenu la certification ISO 17100:2015 pour son système de management de la traduction.En savoir plus