Industrie
-
Acide aminé Cie., Ltd de Shanghai Kyowa.
Fondée en 1998, Shanghai Kyowa Amino Acid Co., Ltd. est l'un des fabricants les plus complets d'acides aminés de qualité pharmaceutique en Chine. Les services de traduction de TalkingChina pour Kyowa Amino Acid ont débuté en 2011 et concernent principalement la traduction écrite anglais-chinois et japonais-chinois.En savoir plus -
Groupe Hilong
Le groupe Hilong est un important conglomérat spécialisé dans l'industrie pétrolière et gazière. TalkingChina propose des services de traduction professionnelle en russe au groupe Hilong depuis 2010. Qu'il s'agisse de manuels techniques de produits ou de documents marketing à fort impact…En savoir plus -
Peinture Valspar
Valspar/Sherwin-Williams est une entreprise de peinture de renommée mondiale. En 2017, Sherwin-Williams a acquis Valspar, donnant ainsi naissance au plus grand fabricant de peinture au monde. TalkingChina est le fournisseur de traductions de Valspar depuis 2012. Grâce à son important réseau de traducteurs et à ses vastes réserves de textes, TalkingChina peut…En savoir plus -
Asahi Glass Company (AGC)
AGC est le deuxième plus grand fabricant de verre au monde, fort d'une histoire centenaire dans ce secteur. TalkingChina assure les services de traduction d'AGC depuis 2007 et a traduit un volume de documents, principalement en japonais, atteignant 300 000 mots. Parallèlement, l'entreprise propose également…En savoir plus -
Ressources de l'Amirauté NL ADY
Talking China, initialement spécialisée dans les petites commandes, est progressivement devenue le fournisseur de traductions d'ADY en 2018, prenant en charge la traduction de comptes rendus de conférences en chinois, anglais et espagnol, ainsi que d'autres projets de traduction grâce à son expertise exceptionnelle. Actuellement, notre collaboration porte sur…En savoir plus -
Fédération chinoise de l'industrie pétrolière et chimique (CPCIF)
La CPCIF est une organisation nationale et globale d'intermédiaire social offrant des services et exerçant certaines fonctions de gestion dans l'industrie pétrolière et chimique. La coopération entre TalkingChina et la CPCIF a débuté en 2015 et porte principalement sur la traduction spécialisée dans le secteur pétrolier et chimique.En savoir plus -
Produits chimiques Mitsui
MITSUI CHEMICALS est l'un des plus grands conglomérats de l'industrie chimique au Japon, figurant parmi les 30 premières entreprises du classement Global Chemicals 50. TalkingChina et MITSUI CHEMICALS collaborent depuis 2007 dans le domaine des services de traduction entre le japonais, l'anglais et le chinois.En savoir plus -
Société minière chinoise
Fondée en 1950, China Minmetals Corporation est une multinationale de grande envergure spécialisée dans le développement, la production et le commerce des métaux et des minéraux. En 2018, elle figurait au 109e rang du classement Fortune 500. TalkingChina collabore avec China Minmetals Corporation depuis 2012 pour fournir des informations sur la Chine…En savoir plus -
Sinochem International
Depuis novembre 2006, TalkingChina a remplacé un autre fournisseur, offrant une qualité et un service exceptionnels, par une collaboration avec Sinochem International, avec laquelle un partenariat de 12 ans s'est établi. TalkingChina est principalement responsable de la traduction chinois-anglais des actualités et communiqués de presse du site web de l'entreprise.En savoir plus -
Corporación Nacionaldel Cobre de Chile (Codelco)
La Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco) est une entreprise leader au Chili, tant par sa taille que par son influence. Elle est le premier producteur de cuivre et le deuxième producteur de molybdène au monde. TalkingChina assure les services de traduction en anglais et en espagnol pour Codelco depuis 20 ans.En savoir plus -
Arkema
Arkema, entreprise parisienne, est un leader mondial de la chimie de spécialités. Depuis 2016, TalkingChina collabore avec une agence de relations publiques pour fournir à Arkema des services de traduction chinois-anglais et de relecture par des traducteurs anglophones natifs. La plupart des documents sont des communiqués de presse…En savoir plus -
Prix Lawrence World Sports 2015
Le 15 avril 2015 s'est déroulée avec succès la cérémonie des Laureus World Sports Awards 2015, surnommés les « Oscars du sport », au Grand Théâtre de Shanghai. TalkingChina Translation a assuré les services de traduction et d'interprétation simultanée.En savoir plus