En 2010, TalkingChina a commencé à fournir des services d'interprétation et de traduction à Trip.com et a maintenu depuis lors une bonne relation de coopération.
TalkingChina Translation a été chargée de la traduction des informations sur les hôtels à l'étranger pour Trip.com, soit environ un million de mots anglais. Le document de projet était un fichier Excel contenant de nombreuses données et tableaux. Trip.com a transmis les documents sources par lots, exigeant une livraison dans les délais impartis. Grâce à une méthodologie rigoureuse, incluant la mise en place de processus optimisés, la conversion de formats, l'utilisation de la TAO, la constitution d'équipes de traducteurs, la vérification du code, la PAO et d'autres procédures de gestion de projet professionnelles, TalkingChina a mené à bien cette mission.
Date de publication : 9 mai 2026