Le contenu suivant est traduit de la source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
MicroPort a été créé en 1998 et est un groupe innovant de dispositifs médicaux haut de gamme.En mai 2023, TalkingChina a établi une relation de coopération en matière de traduction avec MicroPort Instrument Co., Ltd. pour fournir des services de traduction de matériels de formation médicale professionnelle sur le contenu des valvules cardiaques.MicroPort est une société cotée à Hong Kong.Ses produits sont présents dans plus de 20 000 hôpitaux dans plus de 100 pays à travers le monde.En moyenne, un produit MicroPort est utilisé toutes les 6 secondes dans le monde pour sauver la vie des patients, améliorer leur qualité de vie ou les aider à accélérer la naissance d'une nouvelle vie.
Le stent médicamenteux coronarien MicroPort est le premier système de stent médicamenteux domestique.Depuis son lancement en 2004, elle a conservé sa part de marché dominante sur le marché intérieur.Le premier système de stent à élution ciblé sur les médicaments lancé en 2014 permet à MicroPort de passer du statut de suiveur à celui de leader dans le domaine des stents coronariens.Dans le domaine des articulations orthopédiques, la part de marché de MicroPort se classe actuellement au quatrième rang mondial.MicroPort se concentre sur l'innovation indépendante, possède plus de 1 600 brevets (applications) et de nombreux produits ont remporté le deuxième prix du National Science and Technology Progress Award ainsi que d'autres distinctions nationales, provinciales et ministérielles.Grâce à des fusions, acquisitions et coentreprises à l'étranger, MicroPort favorise également progressivement la configuration industrielle mondiale.En tant que principal fournisseur de services de traduction dans l'industrie pharmaceutique et médicale, TalkingChina dispose d'une équipe de traduction professionnelle couvrant 61 langues à travers le monde, avec l'anglais et l'allemand comme noyau principal.Elle entretient depuis longtemps de bonnes relations de coopération avec les principales sociétés de dispositifs médicaux et biomédicales, et ses clients coopératifs comprennent, sans s'y limiter,Sartorius, Eppendorf AG, EziSurg Médical, Rivière Charles, Avanteur, CSPC, etc.Dans le cadre de sa future coopération avec MicroPort, TalkingChina continuera également à fournir des services de traduction de haute qualité et à fournir un support linguistique pour le développement des activités mondiales des clients.
Heure de publication : 27 juillet 2023