Fondée en 1847, Siemens AG est un leader mondial dans le domaine de l'ingénierie électrique et électronique, classée 66e au palmarès Fortune 500 en 2018.
Depuis 2008, TalkingChina Translation et Siemens collaborent. Durant ces dix années, TalkingChina Translation a fourni des services de traduction, principalement en allemand et en anglais, au siège social de Siemens à Pékin, à Siemens Shanghai, à Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, à Siemens Building Technologies, à Siemens Transformers, à Siemens High Voltage Switches, à Siemens Industrial Automation, à Siemens Mobile Communications, à Siemens Electric Drives, etc.
Dans le cadre de sa collaboration avec Siemens, TalkingChina Translation a toujours privilégié la satisfaction du client et a fourni à Siemens une gamme de services de traduction professionnels, tels que la traduction de documents, la localisation multimédia, la PAO, le déploiement d'interprètes sur site, etc. En particulier, dans le cadre de sa collaboration avec Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd, les manuels d'utilisation de toutes les machines sur site n'ont pu être mis en ligne qu'après correction par les traducteurs dépêchés par TalkingChina.
Date de publication : 8 mai 2026