Le portail « Shanghai Jing'an » est le site web officiel établi par le gouvernement populaire du district de Jing'an.
TalkingChina a remporté l'appel d'offres pour les services de traduction multilingue du portail en 2016. De fin 2016 à fin 2017, pendant la durée du contrat, TalkingChina a traduit près de 800 000 mots en anglais, japonais et français (environ 260 000 mots par langue), et le volume de mises à jour quotidiennes du site web Jingan était de 3 000 caractères chinois.
Pour mener à bien cette mission, TalkingChina a mobilisé une équipe de professionnels chargée du contrôle qualité de l'ensemble du projet et a assuré une communication constante avec le client tout au long du processus de traduction. Nous avons ainsi réussi à maintenir le taux d'erreur de traduction à moins d'un millième. Fin 2018, TalkingChina Translation a de nouveau remporté l'appel d'offres pour la révision du site web de Jing'an.
Date de publication : 8 mai 2026