Evonik est l'une des principales entreprises mondiales de chimie de spécialité, occupant une position de leader dans les secteurs de la chimie, de l'énergie et de l'immobilier.
Depuis 2005, le groupe Evonik collabore durablement avec TalkingChina par le biais de ses services de traduction. TalkingChina fournit depuis lors à Evonik des services de traduction pour ses sites web, communiqués de presse et documents internes en anglais, allemand et japonais, pour un volume cumulé de 8 millions de mots. Outre les missions régulières, Evonik doit quotidiennement traiter des documents urgents, dans le respect des délais et avec une qualité garantie. Par ailleurs, la nature chimique d'Evonik implique l'utilisation d'un grand nombre de termes techniques. C'est pourquoi TalkingChina a mis en place une base de données terminologique dédiée et une équipe de traducteurs stable afin de garantir la cohérence et la précision des traductions. Grâce à la qualité de ses traductions et à sa réactivité, TalkingChina a su gagner la confiance d'Evonik.
Date de publication : 8 mai 2026