Le contenu suivant est traduit d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
Shanghai All Things New Environmental Protection Technology Group Co., Ltd. (code boursier : « RERE »), plus communément appelée « Aihuishou », est une plateforme de recyclage et de traitement des produits électroniques respectueuse de l’environnement, ainsi qu’une entreprise de vente au détail innovante alliant « Internet et protection de l’environnement ». TalkingChina et RERE ont établi un partenariat en février dernier, TalkingChina fournissant principalement des services de traduction de documents justificatifs de l’anglais vers le chinois.
D'après les informations publiques, les quatre principaux secteurs d'activité d'All Things New Life sont : Aihuishou, Paijitang, Paipai et AHS Device, sa filiale internationale. Parmi eux, « Aihuishou » est devenu l'image de marque la plus connue du grand public grâce à l'expansion de ses activités hors ligne. L'entreprise est actuellement présente sur les principaux marchés numériques d'occasion en Chine, à Hong Kong, en Inde et dans d'autres pays, et est un partenaire stratégique du groupe JD.
New Life s'est engagée depuis longtemps dans une démarche d'économie circulaire, considérant le commerce et les services liés aux biens et services d'occasion comme un modèle économique durable et appliquant les principes de l'économie circulaire dans ses activités. Depuis 2022, New Life a non seulement promu le recyclage et la réutilisation des produits électroniques grand public d'occasion, mais a également étendu son champ d'action, obtenant des résultats positifs dans des domaines tels que l'équipement d'imagerie, les produits de luxe, les grands crus et l'or.
Depuis de nombreuses années, TalkingChina est un acteur majeur de divers secteurs d'activité, proposant des services de traduction, d'interprétation, de localisation multimédia, de traduction et de mise en page de sites web, de traduction de langues partenaires du RCEP (Asie du Sud, Asie du Sud-Est) et autres. Son offre linguistique couvre plus de 60 langues à travers le monde, dont l'anglais, le japonais, le coréen, le français, l'allemand, l'espagnol et le portugais. Forte de plus de 20 ans d'expérience, TalkingChina est devenue une marque leader du secteur de la traduction chinoise et figure parmi les 27 principaux prestataires de services linguistiques de la région Asie-Pacifique.
Date de publication : 29 mars 2024