TalkingChina propose des services de traduction pour la marque de luxe française Balenciaga.

Le contenu suivant est traduit d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.

Le contenu suivant est traduit d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.

Balenciaga est une marque de luxe française appartenant au groupe Kering. TalkingChina et Balenciaga ont établi une collaboration en mars dernier, portant principalement sur la traduction des communiqués de presse de la marque en chinois et en anglais.

Les principaux produits de Balenciaga comprennent le prêt-à-porter masculin et féminin, la maroquinerie, les chaussures, les parfums et les accessoires. En 1917, Cristóbal Balenciaga fonda la maison Balenciaga.

D'après les dernières informations, le défilé de la collection Printemps 2025 de Balenciaga se tiendra à Shanghai le 30 mai prochain. Cette collection, qui comprend des pièces pour femmes et hommes, marquera également les débuts asiatiques du directeur artistique Demna. Après les défilés Printemps 2023 à New York et Automne 2024 à Los Angeles, Balenciaga a de nouveau choisi Shanghai pour cet événement incontournable de la mode. Ce choix s'inscrit dans la stratégie de mondialisation de la marque et témoigne de son intérêt pour le marché chinois.

TalkingChina bénéficie d'une longue expérience dans le secteur de la mode et du luxe et a récemment fourni des services d'interprétation à Miu Miu, marque de luxe du groupe Prada. Auparavant, TalkingChina avait collaboré avec trois grands groupes de luxe, notamment le groupe LVMH (Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi et bien d'autres marques), le groupe Kering (Gucci, Boucheron, Bottega Veneta) et le groupe Richemont (Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company, Piaget, etc.).

Grâce à sa collaboration avec Balenciaga, TalkingChina a été saluée par ses clients pour l'excellence de ses services. À l'avenir, TalkingChina restera fidèle à sa vocation première et accompagnera pleinement ses clients vers un développement international encore plus réussi, avec professionnalisme et enthousiasme.


Date de publication : 12 avril 2024