Le contenu suivant est traduit à partir d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
En août 2023, TalkingChina Translation a établi une coopération de traduction avec Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. et a fourni des services d'équipement d'interprétation simultanée pour la cérémonie de fondation de l'Alliance des villes touristiques de la Route de la soie 2023 du 31 août au 1er septembre.
Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. est une société à responsabilité limitée spécialisée dans l'industrie céramique. Implantée dans la capitale millénaire de la porcelaine, l'entreprise a pour mission de protéger et de développer le patrimoine céramique de Jingdezhen, en promouvant la transformation et la modernisation de l'industrie céramique traditionnelle.
Le projet de protection du patrimoine culturel immatériel de la céramique de Jingdezhen est considéré comme le seul projet pilote de protection du patrimoine culturel immatériel en Chine. Le site de Luomaqiao Yuanqinghua a été désigné « Découverte archéologique importante en Chine en 2013 ». Le Parc industriel international de la culture céramique de Taoxichuan est une zone humide culturelle emblématique de Jingdezhen, et la marque déposée « Taoxichuan » jouit d'un fort impact.
L'Alliance des villes touristiques de la Route de la Soie, créée cette fois-ci, vise à établir un mécanisme de coopération à long terme pour les échanges et la coopération dans le domaine du tourisme entre les villes chinoises et étrangères, y compris celles situées le long de la Route de la Soie. L'alliance prévoit de promouvoir le développement durable du secteur touristique dans les villes membres à travers une série d'activités thématiques telles que des forums internationaux, des actions de promotion conjointe et des rencontres avec les acteurs du secteur.
À ce jour, 58 villes touristiques renommées, dont la Chine et 26 pays d’Asie, d’Europe, d’Afrique et des Amériques, ont rejoint l’alliance en tant que membres fondateurs.
Les services d'interprétation, tels que l'interprétation simultanée, comptent parmi les produits phares de TalkingChina. Parmi les exemples de services proposés, on peut citer le projet d'interprétation de l'Exposition universelle de 2010, le projet de traduction du Festival international du film de Shanghai et du Festival de la télévision, qui ont remporté cinq appels d'offres. Dans le cadre de futures collaborations, TalkingChina s'appuiera également sur sa riche expérience du secteur pour offrir à ses clients les meilleures solutions linguistiques.
Date de publication : 21 décembre 2023