Le contenu suivant est traduit à partir d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
En avril dernier, le 91e Salon international des équipements médicaux de Chine (CMEF) a ouvert ses portes au Centre national des congrès et des expositions de Shanghai. Ce salon, l'un des plus influents au monde dans le secteur des dispositifs médicaux, attire les plus grandes entreprises de dispositifs médicaux, des instituts de recherche, des institutions médicales et des experts du secteur du monde entier. TalkingChina a participé au salon et a mené des échanges avec de nombreux partenaires.
Fondé en 1979, le CMEF se tient deux fois par an, au printemps et à l'automne, et est considéré comme le « baromètre mondial » de la médecine. Placé sous le thème « Technologies innovantes, ouvrir la voie à l'avenir grâce à l'intelligence », ce salon attire près de 5 000 entreprises de plus de 30 pays et régions du monde. Il explore en profondeur des sujets clés tels que l'IA+action, la nouvelle productivité de qualité, la fabrication de pointe, l'innovation technologique, l'intégration industrielle, le développement de haute qualité des hôpitaux publics, la transformation des résultats de la recherche médicale, la numérisation des dispositifs médicaux, les nouveaux modèles de réadaptation et de soins aux personnes âgées, la circulation des dispositifs médicaux et l'internationalisation des dispositifs chinois, et analyse les points forts du secteur.
Le salon présentera également les résultats de la première phase du « Livre blanc sur l'innovation en matière de dispositifs médicaux en Chine », qui analysera systématiquement la situation actuelle, les opportunités et les défis de l'innovation technologique industrielle dans une perspective mondiale. Sur la zone d'exposition internationale, de nombreuses marques de renommée internationale et forces innovantes venues d'Europe, d'Amérique, d'Asie-Pacifique, du Moyen-Orient et d'autres régions se réuniront. Équipements médicaux de précision allemands, solutions médicales de haute technologie américaines, équipements médicaux de pointe japonais, technologies médicales innovantes sud-coréennes… Des entreprises de divers pays présenteront leurs produits et technologies les plus représentatifs, illustrant ainsi la diversité et la force du secteur médical mondial.
TalkingChina, forte de plus de 20 ans d'expérience professionnelle dans les secteurs de la santé et des sciences de la vie, est l'une des marques leaders du secteur de la traduction. Depuis de nombreuses années, TalkingChina fournit des services de traduction de haute qualité à de nombreuses entreprises médicales renommées grâce à son équipe de traducteurs professionnels, facilitant ainsi la pénétration de leurs produits et services sur le marché international. Ces dernières années, TalkingChina a accompagné des clients du secteur médical, notamment Siemens Healthineers, Lianying Medical, Abend, Sartoris, Jiahui Medical Group, Chassilhua, Zhongmei Huadong Pharmaceutical, Shenzhen Sami Medical Center, Shiyao Group, Enocon Medical Technology, Yisi Medical et Baihui Medical. Ces clients ont salué la qualité de leurs services et le professionnalisme de TalkingChina, consolidant ainsi la position de leader de Tangneng dans le domaine de la traduction médicale.
À l'avenir, TalkingChina continuera à maintenir la philosophie de service de professionnalisme, d'efficacité et de qualité, à améliorer continuellement ses capacités globales dans le domaine de la traduction médicale et à fournir un soutien linguistique plus solide pour le développement à l'étranger et à l'international des produits pharmaceutiques et médicaux.
Date de publication : 30 mai 2025