Le contenu suivant est traduit d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
Les 24 et 25 avril 2024, le 5e Forum BIONNOVA sur l'innovation biomédicale s'est tenu au Palais des sciences de Zhangjiang, et TalkingChina a été invité à y participer.
Près de 5 000 experts de l'industrie pharmaceutique, issus de sociétés renommées, de start-ups, d'universités, d'instituts de recherche, d'associations professionnelles, d'établissements médicaux et d'autres secteurs, ont participé à la conférence. Articulée autour des cinq dimensions de l'innovation (technologie, transformation, commercialisation, coopération et intégration), la conférence visait à analyser et à surmonter les défis auxquels l'industrie est confrontée. Elle s'est concentrée sur les médicaments à base d'anticorps, les thérapies cellulaires et géniques, les médicaments à petites molécules, les médicaments à base d'acides nucléiques, les médicaments peptidiques, les XDC, ainsi que sur les domaines pharmaceutiques et technologiques émergents tels que la biologie synthétique, l'intelligence artificielle, les organoïdes et les exosomes, pour des discussions approfondies et exhaustives.
TalkingChina, entreprise basée à Shanghai et forte de 22 ans d'expérience dans le secteur médical, possède des filiales à Shenzhen, Pékin et New York. Spécialisée dans la fourniture de solutions de traduction, de localisation et d'exportation de produits de haute qualité pour ses partenaires des industries pharmaceutiques et des sciences de la vie à l'échelle mondiale, TalkingChina a participé à cet événement et a pu échanger avec de nombreux participants sur des sujets connexes. Son personnel a répondu avec enthousiasme et précision aux questions de chaque client présent. Le professionnalisme de l'équipe a été largement reconnu et salué.
Depuis de nombreuses années, TalkingChina propose des services tels que la traduction pour les déclarations et l'enregistrement de médicaments, la traduction multilingue de dispositifs médicaux destinés à l'exportation, la traduction d'articles médicaux et de rapports de recherche, etc. ; l'interprétation simultanée, l'interprétation consécutive, l'interprétation pour les conférences, l'interprétation d'audit, etc. Parmi les partenaires de TalkingChina figurent notamment : Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, Parkway, etc.
Ce salon s'est déroulé avec succès. Nous remercions chaleureusement tous les visiteurs présents sur le stand de TalkingChina. Nous poursuivrons nos efforts pour offrir à nos clients une expérience et une qualité de service toujours meilleures, et contribuer ainsi au développement innovant de l'industrie pharmaceutique.
Date de publication : 28 avril 2024