Le contenu suivant est traduit d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
TalkingChina et Gusto Collective ont commencé à travailler ensemble en novembre dernier, principalement en traduisant des communiqués de presse pour leurs marques respectives.
Premier groupe technologique de marque en Asie, Gusto Collective a pour ambition de valoriser le storytelling de marque grâce à des technologies innovantes et de créer des expériences immersives. Présent dans plus de trois domaines (réalité augmentée/réalité virtuelle, métavers, NFT et web), Gusto Collective propose quatre activités principales : la gestion de marques de luxe, une plateforme d’expériences VR/AR, un service web 3.0 intégré et une plateforme de marketing avec avatars virtuels. Le groupe ambitionne de devenir un acteur majeur de l’expérience client de demain. Implanté à Hong Kong, Shanghai, Tokyo et Londres, il emploie plus de 170 personnes.
Gusto Collective a été répertoriée par Forbes comme l'une des 100 entreprises à suivre dans la région Asie-Pacifique en 2022, et a remporté les TAD Awards, obtenant ainsi une reconnaissance de l'industrie et se faisant un nom dans le secteur de l'art numérique NFT.
Établie depuis plus de 20 ans, TalkingChina Translation figure parmi les dix marques les plus influentes du secteur de la traduction chinoise et parmi les 27 principaux prestataires de services linguistiques de la région Asie-Pacifique. Acteur majeur de la traduction en communication marketing (incluant la traduction créative et la rédaction), TalkingChina dispose d'une gestion rigoureuse, d'une équipe de traducteurs professionnels, d'une expertise technique de pointe et d'un service irréprochable. Grâce à la qualité de ses prestations, TalkingChina a su fidéliser sa clientèle.
Cette collaboration a été saluée par nos clients pour la qualité de ses traductions, sa réactivité et son efficacité. TalkingChina Translation restera fidèle à sa mission « Au-delà de la traduction, vers le succès » et continuera de proposer à ses clients des solutions linguistiques toujours plus performantes.
Date de publication : 1er mars 2024