Le contenu suivant est traduit à partir d'une source chinoise par traduction automatique sans post-édition.
L'année dernière, Miu Miu, filiale du groupe Prada, a été élue marque de l'année 2022 par l'icône de la mode Lyst. Cette année, elle s'est hissée en tête du classement des marques populaires au troisième trimestre et est officiellement reconnue comme un véritable succès. Récemment, Talkiingchina Translation a conclu un partenariat de traduction avec la marque de luxe italienne Miu Miu, fournissant des services d'interprétation bilingue sur site pour son événement de deux jours consacré à la personnalisation haut de gamme.
Miu Miu est une marque audacieuse et expérimentale, exprimant le même concept de design que Prada. Fondée en 1993, Miu Miu met l'accent sur l'élégance, la délicatesse et la fantaisie, exprimant le tempérament féminin par excellence. À travers des vêtements de prêt-à-porter, des articles de maroquinerie, des lunettes, des films publicitaires innovants et la perspective unique de la série de courts métrages « Women's Story », la marque présente les multiples facettes de la femme moderne.
Récemment, une nouvelle expression est devenue populaire dans le monde de la mode : « Miu in Miu », utilisée pour décrire un style vestimentaire mixte mêlant littérature et féminité, tout en étant décalé et rebelle. Les créations Miu Miu, qu'il s'agisse d'un tailleur taille basse ou d'un mini-pantalon, intègrent astucieusement des éléments et des thèmes actuels, tels que le style rétro millenial des années 2000, l'élégant style ballerine, le style universitaire, le style Maillard, etc., répondant ainsi aux besoins de différentes consommatrices.
TalkiingchinaTranslation cumule de nombreuses années d'expérience professionnelle dans le secteur de la mode et du luxe et a collaboré avec trois grands groupes de luxe. Elle a également été témoin du développement de clients tels que Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi et bien d'autres marques du groupe LVMH, Gucci, Boucheron et Bottega Veneta du groupe Kering, ainsi que Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company et Piaget du groupe Richemont.
Le service d'interprétation fourni à Miu Miu cette fois-ci a été salué par la clientèle pour sa qualité. À l'avenir, Talkingchina maintiendra son objectif initial et proposera des services linguistiques de haute qualité pour accompagner ses clients dans chaque projet.
Date de publication : 14 décembre 2023