Localisation multimédia

Introduction:

Nous traduisons dans différents styles pour correspondre à divers scénarios d'application, couvrant le chinois, l'anglais, le japonais, l'espagnol, le français, le portugais, l'indonésien, l'arabe, le vietnamien et bien d'autres langues.

Envoyez-nous un e-mail

Détail du produit

Mots clés du produit

Localisation multimédia

service_cricle Services de traduction uniques pour la production cinématographique/télévisuelle
Public cible : films et séries télévisées/courts métrages de présentation d'entreprise/interviews/supports de cours/apprentissage en ligne/localisation de vidéos/livres audio/livres électroniques/animations/anime/publicités commerciales/marketing numérique, etc.

Système d'assurance qualité "WDTP"
Différencié par la qualité >

Honneurs et qualifications
Le temps nous le dira >

Matériel multimédia :

ico_right Vidéos et animations

ico_right Site web

ico_right Module d'apprentissage en ligne

ico_right Fichier audio

ico_right Émissions de télévision/Films

ico_right DVD

ico_right Livres audio

ico_right Clips vidéo d'entreprise

Détails des services

●Transcription
Nous convertissons les fichiers audio et vidéo fournis par les clients en texte.

●Les sous-titres
Nous créons des fichiers de sous-titres .srt/.ass pour les vidéos

●Édition de la chronologie
Les ingénieurs professionnels établissent des délais précis basés sur des fichiers audio et vidéo

●Doublage (en plusieurs langues)
Des artistes de doublage professionnels aux voix différentes et parlant des langues variées sont disponibles pour répondre à vos besoins

●Traduction
Nous traduisons dans différents styles pour correspondre à divers scénarios d'application, couvrant le chinois, l'anglais, le japonais, l'espagnol, le français, le portugais, l'indonésien, l'arabe, le vietnamien et bien d'autres langues.

●Cas
Bilibili.com (animation, performance scénique), Huace (documentaire), NetEase (fiction télévisée), BASF, LV et Haas (campagne), entre autres