Traductions multilingues par des traducteurs natifs
Traduction pour les entreprises chinoises à l'international
Traduire de l'anglais vers d'autres langues, « traduire » à l'international ! Pour accompagner les entreprises chinoises dans leur internationalisation, nous utilisons l'anglais comme langue source et d'autres langues étrangères comme langues cibles, et faisons appel à des traducteurs natifs pour une traduction irréprochable et authentique.
Système d'assurance qualité « WDTP »
Différencié par la qualité >
Distinctions et qualifications
L'avenir nous le dira.
Points de blocage linguistiques dans le processus d'internationalisation
La traduction dans plusieurs langues cibles, outre l'anglais, est nécessaire, et il existe peu de talents compétents en Chine qui ne soient pas de langue maternelle anglaise, ce qui peut engendrer des problèmes de traduction ;
Il existe des barrières culturelles ; les entreprises ont de bons produits, mais sans une bonne maîtrise du langage et une bonne publicité pour soutenir le marketing, les produits et l'image de l'entreprise ne peuvent pas être diffusés efficacement ;
La traduction de documents, l'internationalisation de sites web, la traduction multimédia, l'interprétation de conférences, la traduction sur site, etc., nécessitent toutes un soutien multilingue. Où trouver autant de talents ?
Détails du service TalkingChina
●Une solution inédite – utilisant l'anglais comme langue source
Mode de production traditionnel : texte source chinois – traduit en plusieurs langues par des traducteurs chinois ;
Modèle de production de traduction Tangneng : Un traducteur de langue maternelle chinoise-anglaise traduit le texte source en anglais ; un traducteur de langue maternelle de la langue cible le traduit ensuite en plusieurs langues ; Alternativement, l’entreprise peut rédiger directement le texte source en anglais ; le traducteur de langue maternelle de la langue cible peut alors le traduire en plusieurs langues.
●Plus de 80 langues couvertes
Nos services couvrent plus de 60 langues à travers le monde, en plus du japonais, du coréen, de l'allemand, du français, de l'espagnol, de l'italien, du portugais, du russe et d'autres langues cibles courantes.
●Idiomatique
Des locuteurs natifs sont sollicités pour toutes les paires de langues afin de garantir que la langue cible soit idiomatique et corresponde aux habitudes de lecture des populations locales.
●Professionnel
Nous assurons l'exactitude, le professionnalisme et la cohérence de notre traduction grâce au processus standard TEP ou TQ, ainsi qu'à la TAO.
●Formatage parfait
Il peut gérer des fichiers de différents formats et fournir un service unique de traduction du contenu vers un autre format.
Certains clients
Air China
China Southern Airlines
Juneyao Airlines
Drone DJI
Rencontrez des amis
Écrivez votre message ici et envoyez-le-nous
