Extraction et structuration de flux de texte :
● Extraction du flux de texte au format PDF/XML/HTML (personnalisation de l'extraction des nœuds et garantie d'un flux de texte cohérent pour faciliter la TAO et la traduction dans les étapes ultérieures).
● Par exemple, pour la structuration des balises dans les fichiers XLIFF, nous personnalisons les nœuds de traduction, générons par lots une structure bilingue et gérons la conversion de format/encodage, etc.
Analyse du site web :
● Qu’il s’agisse d’un nom de domaine, d’un document de page Web ou d’une base de données fournie par les clients, TalkingChina est toujours prêt à effectuer l’analyse préalable du site Web, l’extraction de texte, le calcul de la charge de travail, la conversion et à fournir une solution de flux de travail professionnelle.
Développement de modules complémentaires Office :
● Pour le développement de macros dans Office, nous gérons les opérations spécifiques du cycle de document unique (telles que les opérations par lots sur les tableaux, les images, les OLE, etc. dans un document) ou les opérations par lots multi-documents (telles que la conversion de format par lots, le masquage, la mise en surbrillance, l'ajout, la suppression ; toutes les opérations effectuées sur des documents uniques sont applicables aux documents multiples), l'extraction par lots du flux de texte AutoCAD et Visio.
● Nous gérons le développement ou la modification personnalisée du programme VBA et vous aidons à mener à bien votre projet avec une efficacité accrue.
CAO traditionnelle :
Le traitement CAO traditionnel exige une extraction et une PAO manuelles, ce qui est long et fastidieux. TalkingChina utilise un outil qui extrait le texte des documents CAO, compte les mots et effectue la PAO.
